重罪(felony)是一種更嚴重的刑事指控。它可能意味著入監或進監獄、出庭日期、罰款,以及對你的工作、居住,以及家庭生活造成長期影響。如果你不是美國公民,重罪指控也可能影響你的移民身分。
你不必一個人面對。GuardLine Defense 是一項免費的律師配對與了解權利服務。我們不是律師事務所,不提供法律建議,也不會建立律師-委任人關係。我們可以幫你 完成配對,讓你連結到一位獨立的辯護律師;或者你也可以進一步了解我們的 服務。
重罪指控代表什麼
在美國,犯罪通常常被分為兩大類:輕罪(misdemeanors)與重罪(felonies)。重罪通常屬於較嚴重的那一類。具體規則取決於州別與指控內容,但重罪往往可能面臨超過 1 年的羈押刑期。有些州會因重罪定罪而送往州立監獄。其他州使用不同制度,但這項指控依然很嚴重。
可能被視為重罪的指控例子包括:部分毒品相關犯罪、金額較高的部分竊盜案件、搶劫、入室行竊、造成嚴重傷害的毆打(assault causing serious injury)、槍械相關指控,以及部分詐欺案件。指控不等於定罪。意思是政府表示你犯下了犯罪。你仍然有權利為自己辯護。
- 重罪指控可能導致逮捕、保釋,並帶來許多出庭日期。
- 檢察官必須努力證明案件成立。你不需要證明你是清白的。
- 事實很重要。小細節可能會影響案件被如何指控。
- 州法很重要。相同行為在不同地方可能會被用不同方式進行指控。
為什麼對移民而言重罪指控特別嚴重
重罪案件對任何人來說都可能讓人感到害怕。對移民而言,風險可能會更大。刑事案件可能影響綠卡、簽證、工作許可、庇護案件(asylum case)、DACA、未來申請,或你在旅行後返回美國的機會。即使刑期看起來不長,有些認罪(pleas)與定罪也可能帶來移民後果。
因此,找一位了解刑事案件中移民問題的辯護律師非常重要。我們不是移民律師,也不提供移民建議。但我們可以說得很清楚:如果你不是美國公民,請在越早越好告訴你的辯護律師你的身分與移民歷史。這包括過去的簽證、舊案逮捕紀錄、先前的遣返命令,以及任何正在進行的移民案件。
即使是第一次被逮捕,也可能引發難題。例如:你應不應該和警方說話?你應不應該接受認罪?某種指控標籤是否會在之後對你造成傷害?這些都是需要由有執照的律師回答的法律問題。你也可以閱讀更多關於 逮捕後你的權利,在出庭前先了解基本概念。
- 不要自行猜測移民後果。
- 不要相信朋友、社群媒體或同監舍的人怎麼說。
- 不要因為避免入監就假設認罪是「安全」的。
- 如果你對移民身分的擔憂是首要考量,請告訴你的律師。
如果你已被逮捕或被提出指控,現在該怎麼做
先努力保持冷靜。第一步很重要。你說了什麼、你簽了什麼,以及你是否錯過出庭,都可能改變你的案件。如果警方想要盤問你,你可以說:「我想保持沉默。我想要律師。」然後就不要再談論案件的事實。
- 先問清楚你的下一次出庭日期是什麼。把它寫下來。
- 不要錯過出庭。錯過出庭可能會導致發出逮捕令(warrant)。
- 把所有與警局、看守所或法院相關的文件集中放在同一個地方。
- 在記憶還新鮮時,列出證人、地點與事件。
- 如果可能對你的案件有幫助,保存簡訊、照片、影片、收據與通話紀錄。
- 立刻告訴你的律師任何可能涉及移民方面的疑慮。
- 如果你無法完全理解英文表格或法院通知,請使用可靠的口譯員。
很多人擔心費用。律師費用會因州別、指控內容與案件複雜程度而差很多。GuardLine Defense 對你來說是免費的。你從不需要付費給我們,而且我們從不收取任何律師費用的百分比。如果你想了解一般的費用資訊,請閱讀 刑事辯護律師費用。
GuardLine Defense 能如何協助你
我們協助新的移民與家庭找到獨立的刑事辯護律師。我們可以嘗試為你連結到處理重罪案件、並理解移民問題可能也是整體情況一部分的律師。我們也提供白話資訊,且提供多種語言,讓你更能理解正在發生什麼。
我們的角色有限且誠實。我們不是律師事務所。我們不在法庭上代表你。我們不提供法律建議。我們不承諾任何結果。我們所做的是幫助你快速採取下一步,因為刑事案件可能進展很快。
- 免費律師配對
- 如有提供,提供你的語言協助
- 用白話解釋權利與流程資訊
- 協助你尋找熟悉嚴重指控的律師
重罪指控很嚴重。越早拿到清楚的資訊,就能幫助你避免犯錯。
如果你或你所愛的人正在面對重罪指控,及時採取行動很重要。把你的出庭文件整理在一起。把發生的事情寫下來。除了你的律師之外,不要和警方或其他任何人討論案件事實。若你準備好了,就使用我們的免費服務來 找到律師配對。
重罪指控很嚴重,尤其對移民更是如此;我們可以免費協助你找到辯護律師,但我們不是律師事務所,也不提供法律建議。