法律扶助律師（Public Defender） vs. 私人律師
公設辯護律師和私人律師都能在刑事法院為你辯護。正確的選擇取決於費用、時間，以及你可能需要多少一對一的協助。
如果你被逮捕或被控以犯罪，你可能有一個很大的問題。你應該使用公設辯護律師，還是聘請私人律師？這個選擇可能會讓人感到害怕，特別是如果這是你在美國的第一案。
兩種律師都能在刑事法院代表當事人。最重要的是要盡快取得法律協助。如果你想了解你的選項，你可以取得匹配，讓一位獨立的刑事辯護律師與你對接。GuardLine Defense 不是律師事務所，不提供法律意見，也不會成立律師—委任人關係。
什麼是公設辯護律師？什麼是私人律師？
公設辯護律師是刑事辯護律師，由法院在你無法負擔聘請自己律師的情況下指派給你。私人律師是你自己直接聘請、並由你付費的刑事辯護律師。
兩者都能在法庭上為你說話、審閱警方報告、與檢察官溝通，並協助你決定接下來要怎麼做。兩者也都有責任維護你的法律權利。最大的差異通常是費用、案件量，以及他們可能能為你的案件投入多少時間。
- 公設辯護律師：符合財務資格者由法院指派
- 私人律師：由你或你的家人直接聘請
- 兩者都能在刑事法院為你辯護
- 你的案件可能會影響你的移民身分，因此要尋求一位了解移民議題的辯護律師。GuardLine Defense 不是移民法律事務所，也不提供移民建議。
費用、案件量與取得協助的便利性
對許多家庭而言，費用是第一個需要處理的問題。若法院判定你符合資格，公設辯護律師通常是免費或低成本。私人律師會收取費用。這筆費用可能取決於被控的罪名、所在的縣，以及案件需要多少工作量。舉例來說，一個相對簡單的輕罪案件，可能遠比涉及許多開庭日期與證人的重罪案件便宜。
公設辯護律師可能會同時承辦很多案件。這不代表他們不具備能力。許多公設辯護律師都有審判經驗。但案件量太大，可能意味著他們用在電話聯絡的時間較少、開會等待更久，或在法院走廊聽證前只能做很短的交談。
私人律師可能有更多時間用於會面、更新資訊與策略討論。有些人希望有這額外的接觸機會，尤其在案件很緊急或家人有許多疑問時。如果指控很嚴重，你也可以進一步了解重罪辯護以及刑事律師可能會處理的事項。
- 詢問律師在未來 7 天內會先做哪些事
- 詢問你們多久會收到一次案件更新
- 詢問是律師本人，還是助理/工作人員會回覆你的電話
- 詢問律師以前是否處理過像你這樣的案件
- 詢問律師是否理解刑事指控可能帶來的移民後果
哪一個比較適合你的情況？
沒有一個答案能適用所有人。如果你符合資格、需要立刻取得辯護、又負擔不起私人律師的費用，公設辯護律師可能是正確選擇。如果你希望能更直接聯絡、需要更多時間與更專注的照顧，或你的家人可以為外部協助付費，私人律師可能比較適合。
最重要的不是標籤，而是律師是否準備充分、是否清楚溝通、以及是否認真看待你的案件。有些公設辯護律師表現非常出色。有些私人律師也非常出色。但也有一些不盡理想。你要問清楚的問題，並留意答案是否合理、說得通。
一位好的律師應該會說明正在發生什麼事、下一次法庭日期代表什麼，以及你可能需要做哪些選擇。
如果英文對你來說很困難，請要求安排口譯員。不要猜測。如果你不理解，就不要點頭同意。你的刑事案件可能會影響你的工作、你的家人，以及你的移民狀況。有些看起來很小的認罪（答辯）在某些案件中仍可能帶來移民後果。這就是為什麼重要的是要找一位了解這些風險的辯護律師。你也可以在我們的學習頁面了解更多，並閱讀你在被捕後的權利。
你在做決定前可以先問的問題
如果你正在公設辯護律師與私人律師之間做選擇，請在上法庭前把問題寫下來。讓清單短而簡單。如果你需要幫忙記住剛才說了什麼，就帶一位家人一起來。
- 在這個法庭，我是否符合公設辯護律師的資格？
- 我目前被指控哪些罪名？
- 下一次聽證可能會發生什麼事？
- 你們多久會談一次案件？
- 如果我在監獄，或家人有問題，我應該打給誰？
- 你之前有處理過涉及移民疑慮的案件嗎？
- 你需要我家人準備哪些文件給你？
試著快速做決定，但不要驚慌。錯過法庭日期可能會讓事情變得更糟。如果你現在沒有錢聘請私人律師，請立刻向法院詢問公設辯護律師的申請方式。如果你的家人想聘請私人律師，他們可以盡可能早開始聯絡。
你不需要一個人面對。被控犯罪並不代表你應該自己向警方把所有事情都交代清楚。使用你保持沉默的權利。要求律師介入。接著，再由一位刑事辯護律師去審視你案件的事實。
公設辯護律師和私人律師都能為你辯護，而正確選擇取決於費用、時間與你的需求。