Defensa por cargos de felony

Un delito grave (felony) es un cargo criminal más serio. Puede significar cárcel o prisión, fechas de corte, multas y un daño a largo plazo en su trabajo, vivienda y vida familiar. Si no es ciudadano de EE. UU., una acusación por delito grave también puede afectar su estatus migratorio.

No tiene que enfrentar esto solo/a. GuardLine Defense es un servicio gratuito para hacer emparejamiento de abogados y conocer sus derechos. No somos un bufete de abogados, no brindamos asesoría legal y no formamos una relación abogado-cliente. Podemos ayudarle a conectarse con un abogado defensor independiente, o usted puede obtener más información sobre nuestros servicios.

Qué significa una acusación por delito grave

En Estados Unidos, los crímenes a menudo se dividen en dos grupos principales: delitos menores (misdemeanors) y delitos graves (felonies). Un delito grave normalmente es el grupo más serio. Las reglas exactas dependen del estado y del cargo, pero los delitos graves a menudo conllevan posibles sentencias de más de 1 año en custodia. Algunos estados envían a las personas a una prisión estatal por condenas por delito grave. Otros usan sistemas diferentes, pero el cargo sigue siendo serio.

Ejemplos de cargos que pueden tratarse como delitos graves incluyen algunas infracciones de drogas, algunos casos de robo con montos más altos de dinero, robo a mano armada, allanamiento de morada, agresión que cause una lesión grave, cargos con armas y algunos casos de fraude. Un cargo no es una condena. Significa que el gobierno dice que usted cometió un crimen. Usted todavía tiene derecho a defenderse.

• Una acusación por delito grave puede llevar a un arresto, fianza y muchas fechas de corte.
• El fiscal debe intentar probar el caso. Usted no tiene que probar que es inocente.
• Los hechos importan. Los pequeños detalles pueden cambiar cómo se acusa el caso.
• Importa la ley del estado. La misma conducta puede acusarse de manera diferente en lugares distintos.

Por qué las acusaciones por delitos graves son tan serias para los inmigrantes

Un caso por delito grave puede ser aterrador para cualquiera. Para los inmigrantes, el riesgo puede sentirse aún más grande. Un caso penal puede afectar una tarjeta de residencia (green card), visa, permiso de trabajo, un caso de asilo, DACA, solicitudes futuras o la posibilidad de regresar a EE. UU. después de viajar. Algunas declaraciones de culpabilidad (pleas) y condenas pueden crear consecuencias migratorias incluso si la sentencia parece corta.

Por eso es importante buscar un abogado defensor que entienda temas migratorios en casos penales. No somos abogados de inmigración y no brindamos asesoría migratoria. Pero podemos decir esto con claridad. Si no es ciudadano de EE. UU., dígale a su abogado defensor sobre su estatus y su historial migratorio lo antes posible. Esto incluye visas pasadas, arrestos anteriores, órdenes previas de deportación y cualquier caso migratorio pendiente.

Aunque sea un primer arresto, puede surgir preguntas difíciles. ¿Debe hablar con la policía? ¿Debe aceptar una declaración de culpabilidad? ¿Podría perjudicarle más adelante una cierta etiqueta del cargo? Estas son preguntas legales para un abogado con licencia. También puede leer más sobre sus derechos después del arresto para conocer lo básico antes de la corte.

• No adivine sobre las consecuencias migratorias.
• No se base en lo que digan amigos, redes sociales o compañeros de celda.
• No asuma que una declaración de culpabilidad es "segura" solo porque evita la cárcel.
• Dígale a su abogado si el estatus migratorio es una preocupación principal para usted.

Qué hacer ahora si lo arrestaron o le presentaron cargos

Trate de mantenerse calmado/a. Los primeros pasos importan. Lo que dice, lo que firma y si falta a la corte puede cambiar su caso. Si la policía quiere hacerle preguntas, usted puede decir: "Quiero permanecer en silencio. Quiero un abogado." Luego deje de hablar sobre los hechos del caso.

1. Pregunte cuál es su próxima fecha de corte. Escríbala.
2. No falte a la corte. Faltar a la corte puede llevar a una orden de arresto.
3. Guarde todos los documentos de la cárcel, la policía o la corte en un solo lugar.
4. Haga una lista de testigos, lugares y eventos mientras su memoria esté fresca.
5. Guarde mensajes de texto, fotos, videos, recibos y registros de llamadas si podrían ayudarle en su caso.
6. Dígale a su abogado sobre cualquier preocupación migratoria de inmediato.
7. Use un intérprete de confianza si no entiende completamente formularios en inglés o avisos del tribunal.

Mucha gente se preocupa por el costo. Los honorarios del abogado pueden variar mucho según el estado, el cargo y la complejidad del caso. GuardLine Defense es gratis para usted. Usted nunca nos paga y nosotros nunca tomamos un porcentaje de los honorarios de ningún abogado. Si quiere información general sobre costos, lea el costo de un abogado de defensa penal.

Cómo puede ayudar GuardLine Defense

Ayudamos a inmigrantes nuevos y a familias a encontrar un abogado defensor penal independiente. Podemos intentar conectarle con un abogado que se encarga de casos por delitos graves y entiende que los temas migratorios pueden ser parte de lo que está en juego. También ofrecemos información en lenguaje claro y en más de un idioma, para que pueda entender mejor lo que está pasando.

Nuestro papel es limitado y honesto. No somos un bufete de abogados. No lo representamos en la corte. No brindamos asesoría legal. No prometemos ningún resultado. Lo que hacemos es ayudarle a dar el siguiente paso rápidamente, porque los casos penales pueden avanzar con rapidez.

• Emparejamiento de abogados gratis
• Ayuda en su idioma cuando esté disponible
• Información en lenguaje claro sobre derechos y proceso
• Apoyo para encontrar un abogado familiarizado con cargos serios

Una acusación por delito grave es seria. Contar con información clara desde temprano puede ayudarle a evitar errores.

Si usted o un ser querido está lidiando con una acusación por delito grave, importa actuar con rapidez. Reúna sus documentos del tribunal. Escriba lo que pasó. No hable de los hechos con la policía ni con nadie más, excepto con su abogado. Si está listo/a, use nuestro servicio gratis para encontrar una opción de abogado.