¿Qué decir si lo arrestan?

Un arresto asusta, especialmente si es tu primera vez lidiando con la policía en Estados Unidos. Puedes sentir presión para explicarte de inmediato. Por lo general, la opción más segura es decir menos, no más.

Esta página brinda información general, no asesoría legal. GuardLine Defense no es un bufete de abogados, no ofrece asesoría legal y no crea una relación abogado-cliente. Si quieres ayuda para encontrar un abogado de defensa, puedes solicitar que te maticen de forma gratuita en tu idioma.

Qué decir de inmediato

Mantén tus palabras cortas y claras. Puedes decir: "Quiero permanecer en silencio. Quiero un abogado." Luego deja de hablar sobre el caso. Da tu nombre e información básica de identificación si es necesario, pero no expliques dónde estabas, qué pasó ni por qué la policía cometió un error.

• "Quiero permanecer en silencio."
• "Quiero un abogado."
• "No quiero responder preguntas sin un abogado."
• "No doy mi consentimiento para una búsqueda."

Qué no decir

No intentes salir de las esposas hablando. No discutas los hechos. No adivines. No mientas. Una declaración pequeña igual puede usarse en tu contra más adelante. Incluso decir, "Solo tuve una bebida", o "Solo estuve ahí un minuto", puede dañar tu caso.

No hables sobre tu caso por teléfono desde la cárcel, en un carro de la policía, en un cuarto de detención, ni con otras personas que también fueron arrestadas. Muchas llamadas desde la cárcel se graban. La policía también puede usar declaraciones que hagas a compañeros de celda, amigos o familiares.

• No expliques tu versión antes de tener un abogado.
• No firmes documentos que no entiendas.
• No publiques sobre el arresto en redes sociales.
• No estés de acuerdo con la policía solo porque te sientes asustado.
• No hables sobre tu estatus migratorio a menos que tu abogado te lo indique.

Si la policía sigue haciendo preguntas

La policía puede seguir hablando después de que pidas un abogado. Pueden actuar de manera amable. Pueden decir que solo quieren "aclarar las cosas". Mantén la calma. Repite las mismas palabras: "Quiero permanecer en silencio. Quiero un abogado." Luego no digas nada sobre los hechos.

No tienes que demostrar que eres inocente durante los interrogatorios. El silencio no es una admisión de culpabilidad.

Si los agentes piden buscar en tu teléfono, coche, casa o bolsa, puedes decir, "No doy mi consentimiento para una búsqueda." No te resistas físicamente. Solo indica que no das tu consentimiento. Si la policía busca de todos modos, tu abogado puede revisar si la búsqueda fue legal.

Por qué esto importa para los inmigrantes

Un caso penal puede afectar el estatus migratorio. Algunas acusaciones, acuerdos de culpabilidad (pleas) y condenas pueden llevar a problemas migratorios serios. Por eso es importante conseguir un abogado de defensa que entienda las consecuencias migratorias. GuardLine Defense no es un bufete de leyes de inmigración y no ofrece asesoría migratoria, pero podemos ayudarte a buscar un abogado de defensa penal que entienda este tema.

Si no eres ciudadano de EE. UU., no asumas que una declaración de culpabilidad rápida es inofensiva. Incluso un caso menor puede causar problemas para una visa, tarjeta de residencia (green card), DACA, asilo o solicitudes migratorias futuras. Obtén más información sobre tus derechos después del arresto y, si tu acusación es seria, lee sobre la defensa por delito grave.

1. Pide un abogado de inmediato.
2. No hables sobre los hechos con la policía ni con ninguna otra persona que esté bajo custodia.
3. No aceptes un acuerdo de culpabilidad ni firmes documentos hasta que tu abogado explique los riesgos.
4. Dile a tu abogado si no eres ciudadano de EE. UU. o si tienes algún caso migratorio.

Qué hacer después del arresto

Tan pronto como puedas, escribe lo que pasó. Incluye la hora y el lugar, los nombres de los agentes si los conoces y los nombres de cualquier testigo. Guarda los documentos de la cárcel o del tribunal. Si tienes lesiones, pide atención médica y guarda registros. Estos detalles pueden ayudar a tu abogado más adelante.

Intenta contactar a un familiar o amigo de confianza. Pídeles que no publiquen en línea sobre tu caso. Pídeles que te ayuden a encontrar rápidamente un abogado de defensa. GuardLine Defense es un servicio gratuito para poner en contacto con abogados. Nunca les pagas a ellos y nunca tomamos un porcentaje de las tarifas de ningún abogado.