Danh sách kiểm tra chuẩn bị ra tòa (PDF miễn phí)

Ngày hẹn ra tòa lần đầu có thể khiến bạn thấy sợ hãi. Danh sách kiểm tra miễn phí này sẽ giúp bạn chuẩn bị cho phiên tòa hình sự, từng bước một, bằng ngôn ngữ dễ hiểu.

Buổi hẹn ra tòa lần đầu của bạn có thể diễn ra nhanh. Những chi tiết nhỏ vẫn quan trọng. Trang này cung cấp một danh sách kiểm tra đơn giản về những gì cần mang theo, nên mặc gì, và có thể điều gì sẽ xảy ra trong tòa. Bạn cũng có thể truy cập các công cụ miễn phí khác để được hỗ trợ bằng ngôn ngữ dễ hiểu.

Nếu bạn không phải là công dân Hoa Kỳ, một vụ án hình sự có thể ảnh hưởng đến tình hình nhập cư của bạn. Hãy cố gắng tìm một luật sư bào chữa hiểu về các vấn đề nhập cư. GuardLine Defense không phải là công ty luật, không đưa ra lời khuyên pháp lý và không tạo ra quan hệ luật sư–thân chủ. Dịch vụ của chúng tôi miễn phí cho bạn. Bạn không bao giờ phải trả cho chúng tôi và chúng tôi cũng không bao giờ nhận phần trăm trong bất kỳ khoản phí luật sư nào. Nếu bạn muốn được giúp tìm luật sư, bạn có thể tìm được ở đây.

Trước ngày ra tòa, bạn cần làm gì

Bắt đầu sớm. Đừng đợi đến đêm hôm trước. Tìm giấy triệu tập ra tòa của bạn và đọc từng dòng. Kiểm tra ngày, giờ, phòng xử và địa chỉ tòa án. Nếu có điều gì không rõ, hãy hỏi luật sư của bạn. Nếu bạn vẫn chưa có luật sư, hãy cố gắng tìm càng sớm càng tốt.

Cho giấy tờ ra tòa của bạn vào một tập hồ sơ hoặc phong bì.
Ghi lại số vụ án của bạn, nếu bạn có.
Lên kế hoạch cách bạn sẽ đến tòa. Kiểm tra tình hình giao thông, giờ tàu, bãi đỗ xe và hàng kiểm tra an ninh.
Đặt 2 chuông báo để bạn không bỏ lỡ phiên tòa.
Sắp xếp trông trẻ nếu cần.
Mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh nếu bạn có.
Tắt hoặc để điện thoại ở chế độ im lặng trước khi bạn vào phòng xử.

Những gì bạn cần mang theo

Chỉ mang theo những thứ bạn cần. An ninh có thể kiểm tra túi của bạn. Một số tòa án không cho phép mang các vật sắc nhọn, bình xịt hoặc các vật khác có thể bị tịch thu. Giữ giấy tờ của bạn gọn gàng và dễ lấy.

Giấy triệu tập ra tòa hoặc giấy thông báo phiên xử.
Bất kỳ giấy tờ liên quan đến tiền bảo lãnh hoặc việc được trả tự do.
Danh sách thuốc của bạn và những nhu cầu y tế quan trọng.
Tên và số điện thoại của luật sư bạn, nếu bạn có.
Sổ tay và bút.
Tiền cho việc đỗ xe, vé tàu hoặc một bữa ăn nhỏ, nếu cần.
Giấy ghi chú yêu cầu thông dịch viên, nếu bạn đã được yêu cầu.

Nếu tiếng Anh khó đối với bạn, hãy mang tên ngôn ngữ của bạn được viết trên giấy, ví dụ như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Creole Haiti hoặc tiếng Quan Thoại. Nếu tòa án đã phê duyệt thông dịch viên, hãy đến sớm và nói với nhân viên rằng bạn cần thông dịch viên đó. Bạn cũng có thể đọc quyền của bạn sau khi bị bắt để hiểu một số biện pháp bảo vệ cơ bản.

Nên mặc gì và cư xử như thế nào

Bạn không cần phải mặc quần áo đắt tiền. Quần áo sạch sẽ, đơn giản, gọn gàng là đủ. Mục tiêu là trông lịch sự và nghiêm túc. Hãy cố gắng tránh quần áo có chữ mang ý xúc phạm, biểu tượng băng nhóm, hình ảnh liên quan đến ma túy hoặc kiểu thiết kế quá sặc sỡ.

Mặc quần sạch, áo sạch và giày đóng mũi nếu có thể.
Nếu bạn có mũ hoặc kính râm, hãy tháo ra trong phòng xử.
Giữ điện thoại ở chế độ im lặng và không cầm trên tay.
Đứng lên khi thẩm phán bước vào, nếu những người khác cũng đang đứng.
Nói rõ ràng. Nếu bạn không hiểu, hãy nói, "Tôi không hiểu."
Không ngắt lời thẩm phán, thư ký tòa hoặc luật sư.
Không nhai kẹo cao su, không ăn và không ngủ trong phiên tòa.

Nếu bạn thấy bối rối, bạn được phép nói, "Bạn có thể lặp lại chậm hơn một chút không?"

Có thể điều gì sẽ xảy ra trong phòng xử

Nhiều phiên xử lần đầu diễn ra ngắn. Thẩm phán có thể gọi nhiều vụ án lần lượt từng cái một. Bạn có thể phải chờ rất lâu trước khi đến lượt gọi tên. Phiên xử lần đầu có thể liên quan đến cáo buộc, tiền bảo lãnh, ngày hẹn ra tòa trong tương lai hoặc việc bạn đã có luật sư hay chưa. Mỗi tòa án đều khác nhau, vì vậy đừng đoán. Hãy lắng nghe thật kỹ.

Nếu bạn đã có luật sư, hãy ở gần và làm theo hướng dẫn của họ. Nếu bạn vẫn chưa có luật sư, hãy nói rõ điều đó với tòa. Trừ khi luật sư của bạn nói bạn làm như vậy, đừng giải thích các tình tiết vụ án trong phiên tòa công khai. Thông thường câu trả lời ngắn sẽ là tốt nhất. Nếu bạn cần hỗ trợ về ngôn ngữ, hãy nói ngay lập tức.

Vụ án hình sự có thể gây ra hậu quả về nhập cư, ngay cả đối với lần bị bắt đầu tiên. Các lời nhận tội, lời thừa nhận và một số bản án có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng. Hãy xin một luật sư bào chữa hiểu về các hậu quả liên quan đến nhập cư. GuardLine Defense không phải là dịch vụ luật về nhập cư và không đưa ra lời khuyên về nhập cư.

Danh sách kiểm tra nhanh cho đêm trước và buổi sáng ngày ra tòa

Dùng danh sách ngắn này để giữ bình tĩnh và sẵn sàng. Hãy dán cạnh cửa của bạn hoặc lưu vào điện thoại.

Kiểm tra lại địa chỉ tòa án thêm một lần.
Cho giấy tờ, giấy tờ tùy thân và thông tin liên hệ của luật sư vào một chỗ.
Chọn quần áo sạch sẽ trước khi ngủ.
Sạc điện thoại, nhưng để chế độ im lặng trong phiên tòa.
Đi sớm. Cố gắng đến trước 30 đến 60 phút so với giờ phiên tòa của bạn.
Ăn nhẹ và mang nước theo nếu được phép.
Nếu bạn cảm thấy hoảng sợ, hãy hít thở chậm 5 lần và tập trung vào bước nhỏ tiếp theo.

Nếu bạn muốn danh sách kiểm tra bằng ngôn ngữ đơn giản và có thêm các công cụ như thế này, hãy truy cập trang công cụ của chúng tôi. Nếu bạn cần được giúp tìm luật sư cho một vụ án hình sự, bạn có thể sử dụng dịch vụ ghép cặp miễn phí của chúng tôi.