Felony là một cáo buộc tội phạm nghiêm trọng hơn. Có thể dẫn đến việc bị giam giữ hoặc bỏ tù, lịch hầu tòa, tiền phạt, và ảnh hưởng lâu dài đến công việc, nơi ở và cuộc sống gia đình của bạn. Nếu bạn không phải là công dân Hoa Kỳ, một cáo buộc felony cũng có thể ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của bạn.
Bạn không cần phải đối mặt một mình. GuardLine Defense là dịch vụ miễn phí giúp ghép cặp luật sư và tìm hiểu quyền của bạn. Chúng tôi không phải là văn phòng luật sư, không đưa ra lời khuyên pháp lý và không thiết lập mối quan hệ luật sư–khách hàng. Chúng tôi có thể giúp bạn được ghép cặp với một luật sư bào chữa độc lập, hoặc bạn có thể tìm hiểu thêm về các dịch vụ của chúng tôi.
Tội danh felony có nghĩa là gì
Ở Hoa Kỳ, tội phạm thường được chia thành hai nhóm chính: tội nhẹ (misdemeanor) và tội trọng (felony). Felony thường là nhóm nghiêm trọng hơn. Quy định chính xác tùy thuộc vào tiểu bang và loại cáo buộc, nhưng các felony thường có thể kèm theo hình phạt có thời hạn giam giữ trên 1 năm. Một số tiểu bang đưa người bị kết án felony vào nhà tù của tiểu bang. Những nơi khác dùng hệ thống khác, nhưng cáo buộc vẫn rất nghiêm trọng.
Ví dụ về các loại cáo buộc có thể được xử lý như felony gồm một số hành vi phạm tội liên quan đến ma túy, một số vụ trộm cắp có giá trị tiền bị chiếm cao hơn, cướp, đột nhập, hành hung gây thương tích nghiêm trọng, các cáo buộc liên quan đến súng, và một số vụ lừa đảo. Cáo buộc không phải là bản án. Nó có nghĩa là chính phủ cho rằng bạn đã phạm tội. Bạn vẫn có quyền tự bào chữa.
- Cáo buộc felony có thể dẫn đến việc bị bắt, tiền bảo lãnh (bail) và nhiều lần hầu tòa.
- Công tố viên phải cố gắng chứng minh vụ việc. Bạn không cần phải tự chứng minh mình vô tội.
- Các chi tiết thực tế rất quan trọng. Những chi tiết nhỏ có thể làm thay đổi việc vụ án được xếp loại và cáo buộc như thế nào.
- Luật của tiểu bang rất quan trọng. Cùng một hành vi có thể bị cáo buộc khác nhau ở các nơi khác nhau.
Vì sao cáo buộc felony lại đặc biệt nghiêm trọng đối với người nhập cư
Vụ án felony có thể khiến bất kỳ ai cũng thấy sợ hãi. Với người nhập cư, nguy cơ có thể còn lớn hơn. Vụ án hình sự có thể ảnh hưởng đến thẻ xanh (green card), thị thực (visa), giấy phép làm việc, vụ xin tị nạn (asylum), DACA, các đơn xin trong tương lai, hoặc cơ hội được quay lại Hoa Kỳ sau chuyến đi. Một số lời nhận tội (pleas) và bản án có thể gây hậu quả về nhập cư ngay cả khi án phạt có vẻ ngắn.
Vì vậy, điều quan trọng là tìm một luật sư bào chữa hiểu các vấn đề nhập cư trong vụ án hình sự. Chúng tôi không phải là luật sư về nhập cư và không đưa ra lời khuyên về nhập cư. Nhưng chúng tôi có thể nói rõ điều này. Nếu bạn không phải là công dân Hoa Kỳ, hãy cho luật sư bào chữa của bạn biết tình trạng và lịch sử nhập cư của bạn càng sớm càng tốt. Điều đó bao gồm các thị thực trước đây, các lần bị bắt trước đây, các lệnh trục xuất trước đây và bất kỳ vụ việc nhập cư nào đang được xem xét.
Kể cả việc bị bắt lần đầu cũng có thể đặt ra những câu hỏi khó. Bạn có nên nói chuyện với cảnh sát không? Bạn có nên chấp nhận lời nhận tội không? Một nhãn loại cáo buộc nào đó có thể gây hại cho bạn về sau không? Đây là các câu hỏi pháp lý dành cho luật sư có giấy phép. Bạn cũng có thể đọc thêm về quyền của bạn sau khi bị bắt để nắm được những kiến thức cơ bản trước khi ra tòa.
- Đừng đoán về các hậu quả liên quan đến nhập cư.
- Đừng dựa vào lời khuyên của bạn bè, mạng xã hội hoặc bạn cùng buồng giam.
- Đừng cho rằng lời nhận tội là "an toàn" chỉ vì nó tránh bị giam.
- Hãy nói với luật sư của bạn nếu tình trạng nhập cư là mối quan tâm hàng đầu của bạn.
Bây giờ bạn nên làm gì nếu đã bị bắt hoặc bị truy tố
Hãy cố gắng giữ bình tĩnh. Những bước đi đầu tiên rất quan trọng. Những gì bạn nói, những gì bạn ký và việc bạn có bỏ lỡ ngày hầu tòa hay không có thể thay đổi diễn biến vụ án của bạn. Nếu cảnh sát muốn hỏi bạn, bạn có thể nói, "Tôi muốn giữ im lặng. Tôi muốn có luật sư." Sau đó dừng lại việc nói về các chi tiết của vụ án.
- Hỏi ngày hầu tòa tiếp theo của bạn là khi nào. Ghi lại.
- Đừng bỏ lỡ ngày hầu tòa. Bỏ lỡ có thể dẫn đến việc ban hành lệnh bắt giữ (warrant).
- Giữ tất cả giấy tờ từ nhà tù, cảnh sát hoặc tòa án ở cùng một nơi.
- Lập danh sách các nhân chứng, địa điểm và các sự kiện khi trí nhớ của bạn còn tươi mới.
- Lưu tin nhắn, ảnh, video, biên nhận và nhật ký cuộc gọi nếu chúng có thể giúp ích cho vụ việc của bạn.
- Nói với luật sư của bạn về mọi mối quan ngại liên quan đến nhập cư ngay lập tức.
- Dùng thông dịch viên đáng tin cậy nếu bạn không hiểu đầy đủ các mẫu đơn bằng tiếng Anh hoặc thông báo của tòa án.
Nhiều người lo lắng về chi phí. Phí luật sư có thể thay đổi rất nhiều tùy theo tiểu bang, loại cáo buộc và mức độ phức tạp của vụ việc. GuardLine Defense miễn phí cho bạn. Bạn không bao giờ trả cho chúng tôi và chúng tôi không bao giờ nhận phần trăm từ bất kỳ khoản phí của luật sư nào. Nếu bạn muốn thông tin chung về chi phí, hãy đọc chi phí của luật sư bào chữa hình sự.
GuardLine Defense có thể giúp gì cho bạn
Chúng tôi giúp người nhập cư mới và các gia đình tìm được một luật sư bào chữa hình sự độc lập. Chúng tôi có thể cố gắng kết nối bạn với một luật sư xử lý các vụ felony và hiểu rằng các vấn đề nhập cư có thể là một phần của bức tranh tổng thể. Chúng tôi cũng cung cấp thông tin bằng ngôn ngữ đơn giản và bằng hơn một ngôn ngữ để bạn có thể hiểu rõ hơn điều đang xảy ra.
Vai trò của chúng tôi có giới hạn và luôn trung thực. Chúng tôi không phải là văn phòng luật sư. Chúng tôi không đại diện cho bạn tại tòa. Chúng tôi không đưa ra lời khuyên pháp lý. Chúng tôi không hứa hẹn bất kỳ kết quả nào. Điều chúng tôi làm là giúp bạn thực hiện bước tiếp theo nhanh chóng, vì các vụ án hình sự có thể diễn tiến rất nhanh.
- Ghép cặp luật sư miễn phí
- Hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn (nếu có)
- Thông tin về quyền và quy trình bằng ngôn ngữ đơn giản
- Hỗ trợ tìm được luật sư quen thuộc với các cáo buộc nghiêm trọng
Cáo buộc felony là rất nghiêm trọng. Có được thông tin rõ ràng sớm có thể giúp bạn tránh những sai lầm.
Nếu bạn hoặc người thân đang đối mặt với cáo buộc felony, hành động nhanh là rất quan trọng. Hãy tập hợp các giấy tờ liên quan đến tòa án của bạn lại với nhau. Ghi lại những gì đã xảy ra. Đừng trao đổi về các chi tiết với cảnh sát hoặc bất kỳ ai khác ngoài luật sư của bạn. Nếu bạn đã sẵn sàng, hãy dùng dịch vụ miễn phí của chúng tôi để tìm một luật sư phù hợp.
Cáo buộc felony rất nghiêm trọng, đặc biệt đối với người nhập cư, và chúng tôi có thể giúp bạn tìm một luật sư bào chữa miễn phí, nhưng chúng tôi không phải là văn phòng luật sư và không đưa ra lời khuyên pháp lý.