Tôi có phải trả lời các câu hỏi của cảnh sát không?

Nếu cảnh sát dừng bạn lại hoặc bắt bạn, bạn có thể cảm thấy bị áp lực phải giải thích. Điều đó là bình thường. Nhưng trong hầu hết các tình huống, bạn không cần phải trả lời các câu hỏi về việc bạn đã ở đâu, chuyện gì đã xảy ra, hoặc việc bạn có vi phạm pháp luật hay không.

Vụ án hình sự có thể ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của bạn. Hãy cố gắng tìm một luật sư bào chữa hiểu vấn đề nhập cư. GuardLine Defense là dịch vụ ghép nối luật sư miễn phí, không phải là công ty luật. Chúng tôi không đưa ra lời khuyên pháp lý. Bạn không bao giờ phải trả cho chúng tôi và chúng tôi không bao giờ nhận một phần trăm bất kỳ khoản phí luật sư nào. Nếu bạn muốn được giúp tìm luật sư, bạn có thể được ghép nối.

Bạn có thể nói gì với cảnh sát

Bạn có quyền giữ im lặng, bất kể tình trạng nhập cư của bạn là gì. Câu trả lời ngắn gọn thường là tốt nhất. Bạn có thể nói, "Tôi muốn giữ im lặng. Tôi muốn có luật sư." Sau đó dừng nói.

Hãy bình tĩnh. Để tay ở nơi cảnh sát có thể nhìn thấy. Đừng bỏ chạy. Đừng tranh cãi ngoài đường. Bạn có thể bảo vệ quyền của mình mà không cần chống đối hoặc đưa thêm chi tiết.

• "Tôi muốn giữ im lặng."
• "Tôi muốn gặp luật sư."
• "Tôi không muốn trả lời các câu hỏi."

Khi nào bạn có thể cần phải cung cấp thông tin cơ bản

Trong một số tình huống, cảnh sát có thể yêu cầu cung cấp thông tin nhận dạng cơ bản, chẳng hạn như tên hoặc ngày sinh của bạn. Luật của từng tiểu bang có thể khác nhau. Nhưng điều đó hoàn toàn khác với việc trả lời các câu hỏi về sự việc, người khác, ma túy, vũ khí, hoặc nơi bạn đến từ trước khi cảnh sát đến.

Nếu bạn đang lái xe, cảnh sát có thể yêu cầu giấy phép lái xe, đăng ký và bảo hiểm của bạn. Hãy đưa các giấy tờ cần thiết nếu bạn có. Bạn vẫn không phải trả lời các câu hỏi như, "Bạn có uống rượu không?" hoặc "Bạn đến từ đâu?"

Vì sao giữ im lặng có thể bảo vệ bạn

Nhiều người thường nghĩ, "Nếu tôi giải thích, chuyện này sẽ qua đi." Đôi khi điều đó dẫn đến rắc rối. Căng thẳng, sợ hãi và vốn tiếng Anh hạn chế có thể gây ra sai sót. Cảnh sát có thể hiểu sai lời nói của bạn. Những chi tiết nhỏ có thể được ghi vào biên bản và sau đó được dùng chống lại bạn tại tòa.

Điều này còn nghiêm trọng hơn đối với người nhập cư. Một vụ việc hình sự có thể kéo theo hậu quả về mặt nhập cư. Một lời nhận tội hoặc tuyên bố tưởng như ít nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến visa, thẻ xanh hoặc các bước nhập cư trong tương lai. Đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải yêu cầu có luật sư bào chữa, và nếu có thể, là người hiểu các mối quan ngại về nhập cư. GuardLine Defense không phải là công ty luật về nhập cư và không đưa ra lời khuyên về nhập cư.

Bạn không cần giải thích quan điểm của mình ngay tại chỗ. Bạn có thể chờ và nói chuyện với luật sư trước.

Nên làm gì sau khi bị bắt hoặc bị cảnh sát thẩm vấn

Nếu cảnh sát bắt bạn, hãy tiếp tục dùng những câu ngắn gọn như cũ. Hãy nói rằng bạn muốn giữ im lặng và muốn có luật sư. Đừng thảo luận vụ việc của bạn trong xe tuần tra, tại đồn, qua điện thoại, hoặc với những người khác đang bị giam. Các cuộc gọi và cuộc trò chuyện có thể được ghi âm hoặc được nhắc lại.

1. Hãy bình tĩnh và đừng chống cự.
2. Cung cấp thông tin nhận dạng cơ bản nếu được yêu cầu.
3. Nói, "Tôi muốn giữ im lặng. Tôi muốn có luật sư."
4. Dừng trả lời các câu hỏi về vụ việc.
5. Xin hỗ trợ về ngôn ngữ nếu bạn cần.
6. Cố gắng liên hệ với gia đình hoặc một người đáng tin để giúp bạn tìm luật sư.

Nếu bạn đã có ngày hầu tòa hoặc bị buộc tội một hành vi nghiêm trọng, có thể sẽ giúp ích nếu bạn đọc thêm về quyền của bạn sau khi bị bắt. Nếu tội danh nghiêm trọng, bạn cũng có thể tìm hiểu về bào chữa cho tội trọng và luật sư bào chữa có thể sẽ xử lý những vấn đề gì.

Nếu cảnh sát đang gây áp lực cho bạn, hãy nhớ điều này. Bạn không phải chứng minh sự vô tội của mình ngay lúc đó. Bạn có thể sử dụng quyền của mình. Luật sư có thể giúp bạn quyết định nên nói gì, khi nào nên nói, và cách bảo vệ cả vụ án hình sự của bạn lẫn tương lai của bạn.