Ang Iyong Mga Karapatan Pagkatapos ng Isang Pag-aresto sa U.S.

Nakakatakot ang pag-aresto, lalo na kung unang beses mo pa lang makitungo sa pulis sa Estados Unidos. Baka mag-alala ka tungkol sa kulungan, korte, ang iyong pamilya, at ang katayuan mo sa imigrasyon. Huminga nang malalim. May karapatan ka pa rin, kahit saan ka ipinanganak.

Ang pahinang ito ay nagbibigay ng pangkalahatang impormasyon sa simpleng wika. Ang GuardLine Defense ay hindi isang law firm at hindi nagbibigay ng legal advice. Hindi kami bumubuo ng attorney-client relationship. Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng independiyenteng defense lawyer, maaari kang magpa-match dito. Maaari rin basahin pa ang learning center namin.

Ano ang mga karapatan mo matapos ang pag-aresto?

Pagkatapos ng pag-aresto, dalawang karapatan ang napakahalaga agad. Una, mayroon kang karapatang manahimik. Pangalawa, mayroon kang karapatang humingi ng abogado. Nalalapat ang mga karapatang ito kahit hindi ka mamamayan ng U.S. Nalalapat din ang mga ito kahit wala kang mga dokumento sa imigrasyon. Lahat ng tao sa U.S. ay may karapatan sa depensa at karapatang manahimik.

• Hindi mo kailangang sagutin ang mga tanong tungkol sa kung ano ang nangyari.
• Maaari mong sabihin na gusto mo ng abogado bago ka sumagot sa mga tanong.
• Maaari kang humingi ng interpreter kung hindi mo naiintindihan nang mabuti ang English.
• Hindi mo kailangang pumirma ng mga papel na hindi mo naiintindihan.
• Dapat kang manatiling kalmado at hindi makipagtalo o lumaban nang pisikal.

Maaaring magtanong ang pulis sa isang kalmadong paraan, o maaaring kumilos sila na parang sinusubukan ka nilang tulungan. Baka sabihin nila, "Kung ipapaliwanag mo, mas magiging madali ito." Huwag hulaan. Huwag subukang pag-usapan at pagusapan para makaalis ka sa sitwasyon. Ang mga sasabihin mo ay maaaring gamitin laban sa iyo sa korte sa hinaharap.

Ano ang dapat mong sabihin, at ano ang hindi dapat sabihin?

Mas simple ay mas mabuti. Hindi mo kailangan ng mahabang paliwanag. Hindi mo kailangan ipaliwanag ang panig mo. Hindi mo kailangan sagutin ang mga tanong tungkol sa kung nasaan ka, sino ang kasama mo, ano ang inumin mo, ano ang hinawakan mo, o ano ang ibig mong sabihin. Maaari mong malinaw na gamitin ang iyong mga karapatan gamit ang maiikling salita.

1. Sabihin ang iyong pangalan kung kinakailangan para sa pagkakakilanlan.
2. Sabihin: "Gusto kong manahimik."
3. Sabihin: "Gusto ko ng abogado."
4. Kung kailangan mo ng tulong sa wika, sabihin: "Kailangan ko ng interpreter."
5. Pagkatapos, itigil na ang pakikipag-usap tungkol sa kaso.

Huwag magsinungaling. Huwag magbigay ng mga pekeng dokumento. Huwag makipagtalo sa pulis sa kalye, sa kotse, o sa presinto. Ang pananatiling tahimik ay hindi katulad ng pagsisinungaling. Ito ay ang paggamit ng legal na karapatan. Kung patuloy na nagtatanong ang pulis, ulitin na gusto mo ng abogado.

Maraming tao ang nakakaramdam ng pressure na magpaliwanag dahil iniisip nilang masama ang pananahimik. Sa U.S., pinapayagan ang paggamit ng karapatan mong manahimik. Hindi ito pag-amin na may kasalanan. Ito ay paraan para protektahan ang sarili mo hanggang sa maipayo ka ng isang abogado.

Ano ang mangyayari pagkatapos ng pag-aresto?

Iba-iba ang mga hakbang sa bawat estado, pero maraming kaso ang dumadaan sa katulad na proseso. Baka i-book ka ng pulis, kunin ang fingerprints, at ilagay ka sa isang kulungan o holding area. Baka mayroon kang unang petsa sa korte sa lalong madaling panahon, minsan sa loob ng 24 hanggang 48 oras, depende sa mga lokal na patakaran at timing. Sa pagdinig na iyon, maaaring pag-usapan ng isang hukom ang kaso o akusasyon, mga kondisyon ng pagpapalaya, o ang susunod na petsa sa korte.

Ang isang kriminal na akusasyon ay maaari ring makaapekto sa katayuan sa imigrasyon. Sa ilang kaso, kahit ang plea na mukhang maliit ay maaaring magdulot ng seryosong mga problema sa imigrasyon. Dahil dito, mahalagang subukan na makipag-usap sa isang defense lawyer na nakakaintindi sa mga isyu sa imigrasyon. Ang GuardLine Defense ay hindi isang law firm, at hindi kami mga immigration lawyer. Hindi kami nagbibigay ng payo tungkol sa imigrasyon. Pero matutulungan ka naming makakonekta sa isang independiyenteng defense attorney, kabilang ang para sa mga seryosong kaso tulad ng felony defense matters.

• Pag-book. Itinatala ng pulis ang impormasyon mo at ang akusasyon.
• Posibleng pagtatanong. Maaari ka pa ring manahimik at humingi ng abogado.
• Unang pagharap sa korte. Ipinaliliwanag ng hukom ang mga hakbang sa kaso at maaaring tugunan ang pagpapalaya.
• Mga susunod na petsa sa korte. Matutulungan ka ng iyong abogado na maghanda at magsalita para sa iyo sa korte.

Hindi mo kailangang harapin ito nang mag-isa. Ang paghingi ng abogado ay matalinong unang hakbang.

Paano kung hindi ka mamamayan ng U.S.?

Kung ikaw ay green card holder, visa holder, naghahanap ng asylum, undocumented, o naghihintay ng kaso sa imigrasyon, ang pagkakaaresto sa kriminal ay may dagdag na mga panganib. Ang ilang akusasyon, plea, o sentensiya ay maaaring humantong sa detensyon, mga problema sa deportasyon, o kahirapan sa pag-renew ng status sa bandang huli. Ito ang isa sa mga dahilan kung bakit napakahalagang huwag mag-plead na guilty o tumanggap ng deal nang walang legal advice mula sa sarili mong defense lawyer.

May karapatan ka pa rin. Ang mga tanong tungkol sa status mo ay maaaring nakakatakot, pero mahalaga pa rin ang karapatan mong manahimik at ang karapatan mong humingi ng abogado. Kung nag-aalala ka kung ano ang dapat gawin sa susunod, magbasa pa sa your rights after arrest o gamitin ang aming libreng serbisyo para makahanap ng abogado. Hindi mo kailanman babayaran ang GuardLine Defense. Hindi kami kailanman tumatanggap ng porsiyento ng anumang attorney's fees. Binabayaran kami ng isang flat na marketing fee.

Madaling gustuhin ng mga miyembro ng pamilya na tumulong sa pamamagitan ng pagtawag sa pulis, pagtawag sa kulungan, o pag-post online. Kapaki-pakinabang ang tulong, pero ang mga detalye tungkol sa kaso ay dapat ibahagi nang maingat. Kadalasan mas ligtas para sa mga mahal sa buhay na tulungan kang makahanap ng abogado, makalikom ng mga pangunahing dokumento, at magplano para sa child care, trabaho, o gamot habang nakabinbin ang kaso.

Paano mo mapoprotektahan ang sarili mo ngayon?

Tumutok sa susunod na oras, hindi sa buong kaso. Hindi mo kailangang lutasin ang lahat nang sabay-sabay. Ang maliliit na pagpili ngayon ay puwedeng protektahan ka sa hinaharap. Maging magalang. Gamitin nang malinaw ang iyong mga karapatan. Maghintay ng legal na tulong bago gumawa ng malalaking desisyon.

• Panatilihing nakikita ang iyong mga kamay at sundin nang ligtas ang mga utos na pisikal.
• Huwag lumaban, kahit sa tingin mo ay hindi patas ang pag-aresto.
• Humingi ng abogado sa lalong madaling panahon.
• Humingi ng interpreter kung mahirap para sa iyo ang English.
• Huwag talakayin ang mga detalye ng kaso sa pulis o sa ibang inmates.
• Huwag pumirma ng mga pahayag o plea papers na hindi mo naiintindihan.
• Sabihin agad sa iyong abogado ang anumang alalahanin tungkol sa imigrasyon.
• Kung posible, hilingin sa isang pinagkakatiwalaang tao na isulat ang petsa ng korte at case number mo.

Walang artikulo na makapagsasabi sa iyo nang eksakto kung ano ang mangyayari sa iyong kaso. Iba-iba ang bawat pag-aresto. Ang akusasyon, ang record mo, ang estado, ang hukom, at ang sitwasyon mo sa imigrasyon—lahat ng ito ay maaaring mahalaga. Pero may isang bagay na simple. May mga karapatan ka, at ang paggamit sa mga ito nang maaga ay makakagawa ng tunay na pagkakaiba sa kung paano mo pinoprotektahan ang sarili mo.