Ano ang criminal record?

Ang criminal record ay impormasyon na itinatago ng pulisya, mga korte, mga kulungan, at iba pang mga ahensya tungkol sa isang criminal case. Maaari itong magsama ng pag-aresto, mga kasong inihain, mga petsa ng korte, mga fingerprint, at ang huling naging resulta ng kaso.

Kung ikaw ay isang imigrante at ikaw ay naaresto o kinasuhan, maaaring ikaw ay makaramdam ng takot. Hindi ka nag-iisa. Ang isang criminal case ay maaari ring makaapekto sa katayuan sa imigrasyon, kaya subukang makipag-usap sa isang defense lawyer na nauunawaan ang mga isyu sa imigrasyon. Ang GuardLine Defense ay isang libreng serbisyo sa paghanap ng abogadong tugma. Hindi kami isang law firm, at hindi kami nagbibigay ng legal advice. Maaari ka naming tulungan makahanap ng abogado na tugma na isang independent defense attorney sa wikang iyong ginagamit.

Ano ang maaaring nasa criminal record

Ang criminal record ay maaaring naglalaman ng maraming uri ng impormasyon. Ang ilang record ay nalilikha sa mismong araw ng pag-aresto. Ang ibang bahagi naman ay idinadagdag sa kalaunan, matapos ang mga pagdinig sa korte o plea o trial.

• Ang iyong pangalan, petsa ng kapanganakan, at mga pangunahing impormasyon na nakakakilala sa iyo
• Impormasyon sa pag-book pagkatapos ng isang pag-aresto
• Mga fingerprint at minsan ay mugshot
• Ang mga kasong inihain laban sa iyo
• Mga petsa ng korte at mga case number
• Kung ikaw ay pinalaya, ikinulong, o nagbayad ng piyansa
• Ang resulta ng kaso, tulad ng dismissal, plea, conviction, o acquittal
• Ang sentensiya, kung meron man, tulad ng probation, multa, classes, o oras ng pagkakakulong

Ang pag-aresto, kinasuhan, at conviction ay hindi pareho

Maraming tao ang nag-iisip na ang anumang pakikipag-ugnayan sa pulisya ay nangangahulugang may conviction na sila. Hindi iyon totoo. Ang mga salitang ito ay magkaibang bagay, at mahalaga ang pagkakaiba.

1. Ang pag-aresto ay nangangahulugang dinala ng pulisya sa kustodiya o in-book ka. Lumalabas ang isang pag-aresto sa record kahit na kalaunan ay ibinasura ang kaso.
2. Ang kaso na inihain ay nangangahulugang sinasabi ng pamahalaan na lumabag ka sa isang batas. Maaari itong ihain kahit na sasabihin mong wala kang ginawang mali.
3. Ang conviction ay kadalasang nangangahulugang napatunayang nagkasala ka o pumayag ka sa isang guilty o no contest plea. Maaari itong magkaroon ng seryosong epekto sa criminal at sa imigrasyon.

Ito ang isa sa mga dahilan kung bakit mahalagang kumuha ng legal help nang mabilis. Ang isang resulta na mukhang maliit sa criminal court ay maaari pa ring makaapekto sa imigrasyon. Ang GuardLine Defense ay hindi opisina ng batas para sa imigrasyon at hindi nagbibigay ng advice sa imigrasyon, pero hinihikayat namin ang mga tao na magtanong ng isang defense lawyer na nauunawaan ang mga panganib na ito. Maaari mo ring basahin ang ang iyong mga karapatan pagkatapos ng pag-aresto.

Sino ang maaaring makakita ng criminal record

Maaaring makakita ang iba't ibang tao at ahensya ng iba't ibang bahagi ng isang criminal record. Kadalasan, mas maraming kompletong impormasyon ang nakikita ng pulisya at mga korte. Sa ilang sitwasyon, maaari ring malaman ng mga employer, landlord, paaralan, licensing boards, o mga awtoridad sa imigrasyon ang tungkol sa isang kaso.

Hindi lahat ng record ay bukas na pareho ang paraan. Ang ilang kaso ay mas madaling makita ng publiko kaysa sa iba. Maaaring nakadepende ang mga patakaran sa estado, sa korte, at sa nangyari sa kaso. Kahit ganoon, huwag ipagpalagay na nakatago ang isang kaso dahil lang luma na ito o dahil lumipat ka.

Bakit mahalaga ang criminal record

Ang criminal record ay maaaring makaapekto sa araw-araw na buhay sa higit sa isang paraan. Maaari nitong makaapekto ang bail, mga susunod pang kaso sa korte, paghahanap ng trabaho, pabahay, mga professional licenses, mga isyu sa paaralan, at mga problemang may kinalaman sa imigrasyon. Para sa ilang tao, ang isang kaso ay sumusunod sa kanila sa loob ng maraming taon.

• Maaaring tingnan ng isang hukom ang mga nakaraang kaso kapag gumagawa ng mga desisyon sa isang bagong kaso
• Maaaring magtanong ang isang employer tungkol sa mga conviction o magsagawa ng background check
• Maaaring repasuhin ng isang landlord ang criminal history bago ka payagang makakuha ng paupahan
• Maaaring magtanong ang isang licensing board tungkol sa mga kasong kriminal
• Maaaring repasuhin ng mga opisyal ng imigrasyon ang mga pag-aresto, kinasuhan, at mga resulta ng kaso

Kung ang iyong kaso ay may kinalaman sa seryosong kinasuhan, mahalaga ang mabilis na legal help. Maaari mong matuto pa tungkol sa felony defense kung naaangkop sa iyo iyon.

Ano ang dapat mong gawin kung nag-aalala ka tungkol sa iyong record

Una, huwag mag-panic. Ang record ay hindi nagsasabi ng buong kuwento, at ang pag-aresto ay hindi katulad ng conviction. Pero dapat mong seryosohin ang kaso at kumilos nang maaga.

1. Isulat ang iyong case number, petsa ng korte, at ang pangalan ng korte, kung alam mo ang mga ito
2. Itago ang mga kopya ng tickets, mga dokumento sa paglabas, mga bond papers, at mga abiso mula sa korte
3. Huwag makipag-usap tungkol sa mga detalye ng iyong kaso sa pulisya nang walang abogado
4. Bago ka mag-plead na guilty o no contest, magtanong kung paano maaapektuhan ng kaso ang katayuan sa imigrasyon
5. Kumuha ng tulong mula sa isang independent defense attorney sa lalong madaling panahon

Ang GuardLine Defense ay maaaring tumulong sa iyo na makahanap ng isang independent criminal defense attorney. Ang aming serbisyo ay libre para sa iyo. Hindi mo kami binabayaran, at hindi rin kami kumukuha ng porsyento ng kahit anong bayad ng abogado. Hindi kami isang law firm, at ang paggamit ng aming serbisyo ay hindi lumilikha ng attorney-client relationship sa amin.