Первые 24 часа после ареста: бесплатное руководство (PDF)

Первые 24 часа после ареста могут казаться запутанными и страшными. Это бесплатное руководство простыми словами объясняет обычные шаги, что говорить, и как попросить адвоката.

Если вас или вашего близкого арестовали, первый день важен. На этой странице есть простое объяснение того, что часто происходит, какие у вас есть права, и как быстро получить помощь.

Вы также можете найти больше бесплатных инструментов, прочитать о ваших правах после ареста или подобрать независимого адвоката по уголовной защите. GuardLine Defense — не юридическая фирма и не дает юридических консультаций.

Что обычно происходит в первые 24 часа

Каждое дело отличается, но многие аресты идут по похожему пути. Полиция может остановить вас, задать вопросы, арестовать, доставить в участок или тюрьму, зафиксировать ваши данные и поместить вас в камеру. Позже вы можете увидеть судью, либо ждать дольше — в зависимости от дня, расписания суда и предъявленного обвинения.

Полиция может сделать вашу фотографию и снять отпечатки пальцев. Они могут забрать ваше имущество на хранение, например телефон, бумажник, ремень или шнурки от обуви. Вам могут разрешить сделать телефонный звонок. В некоторых местах освобождение может произойти в течение нескольких часов. В других — это может занять больше времени.

Полиция останавливает или задает вам вопросы
Полиция арестовывает вас и доставляет в участок, тюрьму или зону регистрации
Оформление происходит, включая фото и отпечатки пальцев
Вы ждете освобождения, информации о залоге или первого судебного заседания
Вы разговариваете с адвокатом по защите или просите суд предоставить его, если вы подходите по условиям

Что говорить и что не говорить

Постарайтесь сохранять спокойствие. Говорите как можно меньше о фактах дела. Не объясняйте, не спорьте, не делайте предположений и не рассказывайте длинную историю. Даже небольшие заявления могут быть использованы против вас позже.

Если полиция задает вопросы, вы можете сказать: «Я хочу хранить молчание». Затем скажите: «Я хочу адвоката». После этого прекратите говорить об инциденте. Не подписывайте документы, которые вы не понимаете. Не соглашайтесь на обыск, если полиция просит у вас разрешение. Не врите и не используйте поддельные документы.

Назовите свое имя и базовую информацию для идентификации, если это требуется
Четко попросите адвоката и при необходимости попросите еще раз
Попросите переводчика, если вы плохо понимаете английский
Не обсуждайте свое дело по телефону, в полицейской машине или в камере тюрьмы
Не публикуйте информацию об аресте в социальных сетях
Не полагайтесь на советы других людей, находящихся под стражей

Простые фразы могут помочь: «Я хочу хранить молчание. Я хочу адвоката. Мне нужен переводчик.»

Если вы не являетесь гражданином США

Уголовное дело может повлиять на иммиграционный статус. Это верно даже для обвинений, которые кажутся небольшими, например магазинные кражи, марихуана или домашний спор. Поэтому важно попытаться получить адвоката по уголовной защите, который понимает последствия для иммиграции.

GuardLine Defense — не юридическая фирма. Мы не иммиграционные юристы и не даем консультаций по иммиграции. Мы предлагаем бесплатную услугу, чтобы помочь людям связаться с независимым адвокатом по уголовной защите. Вы никогда не платите нам, и мы никогда не берем процент от гонораров любого адвоката.

Как быстро помочь себе или своей семье

Если вы на свободе, как можно скорее запишите, что произошло. Укажите время, место, сотрудников, свидетелей и все, что полиция забрала у вас. Сохраните документы, квитанции об залоге, накладные на имущество и даты суда. Если вашей семье помогают, им следует хранить эту информацию в одном месте.

Если ваш близкий находится под стражей, постарайтесь узнать, где его/ее держат, номер регистрации (booking number), перечисленные обвинения и следующую дату суда, если она назначена. Спросите в тюрьме о телефонных звонках, правилах посещения, необходимости в лекарствах и процедурах освобождения. Если есть языковые трудности, попросите переводчика.

Запишите дату, время и место ареста
Сохраняйте все документы из тюрьмы или суда
Составьте список лекарств, срочных проблем со здоровьем и контактов семьи
Сообщите адвокату, если есть вопросы по иммиграции
Являйтесь на каждую дату суда и приходите заранее

Адвокат может объяснить предъявленное обвинение, следующее слушание, вопросы, связанные с залогом или освобождением, а также возможные риски. Мы не можем обещать какой-либо результат. Но получение юридической помощи на раннем этапе может упростить понимание того, что происходит, и какие шаги могут быть дальше.