Если полиция остановила или задаёт вам вопросы

Остановка полицией может пугать, особенно если это ваш первый опыт общения с полицией в Соединенных Штатах. Простые шаги помогут защитить вас. Сохраняйте спокойствие. Не убегайте. Не спорьте. Используйте ясные слова.

Эта страница содержит общую информацию, а не юридические советы. GuardLine Defense — не юридическая фирма, и мы не создаем отношения адвокат—клиент. Мы помогаем людям связаться с независимым адвокатом по защите через нашу бесплатную службу подбора. Вы никогда не платите нам, и мы никогда не берем процент от гонораров любого адвоката.

Что делать во время полицейской остановки

Если офицер останавливает вас на улице, в машине или в общественном месте, держите руки так, чтобы офицер их видел. Говорите спокойным голосом. Не тянитесь в карманы или в сумку, не сказав, что именно вы делаете. Важны даже небольшие действия. Они могут снизить вероятность недопонимания или страха.

Вам не нужно отвечать на вопросы о том, где вы родились, о вашем иммиграционном статусе, куда вы направляетесь, или о том, что произошло. В США у каждого есть право хранить молчание и право на защиту — независимо от иммиграционного статуса. Вы можете сказать, "Я использую свое право хранить молчание. Я хочу адвоката." Затем прекратите разговор.

• Сохраняйте спокойствие и держите руки на виду.
• Не убегайте, не отстраняйтесь и не трогайте офицера.
• Спросите: "Я могу уйти?" Если ответ «да», уйдите тихо.
• Если ответ «нет», скажите: "Я хочу хранить молчание. Я хочу адвоката."
• Не лгите и не предоставляйте поддельные документы. Молчание безопаснее, чем гадать или придумывать факты.

Если полиция задает вопросы

Полиция может звучать дружелюбно. Они могут сказать, что хотят просто прояснить ситуацию. Они могут сказать, что разговор поможет вам. Будьте осторожны. Любое, что вы скажете, могут записать, записать на видео/аудио или повторить в суде. Даже короткий ответ позже может быть неверно истолкован.

Если полиция начинает задавать вопросы, не объясняйте, не защищайтесь и не пытайтесь «договориться» и выйти из ситуации. Не угадывайте. Не заполняйте молчание только потому, что вам нервно. Вы можете повторить одну и ту же фразу: "Я выбираю хранить молчание. Я хочу поговорить с адвокатом."

Если вам сложно говорить по-английски, скажите об этом прямо. Попросите переводчика. Не кивайте, если вы не понимаете. Не подписывайте документ, который вы не можете прочитать. Если вам нужна более общая помощь о том, что происходит после ареста, смотрите ваши права после ареста и другие материалы в нашем разделе обучения.

1. Спросите, можете ли вы уйти.
2. Если нет, скажите, что хотите хранить молчание.
3. Попросите адвоката.
4. Попросите переводчика, если он вам нужен.
5. Не подписывайте ничего, что вы не понимаете.

Если полиция приходит к вам домой

Вам не нужно открывать дверь только потому, что полиция стучит. Если можете, говорите через дверь. Спросите: "У вас есть ордер?" Ордер — это документ, подписанный судьей. Попросите подвинуть его под дверь или показать его у окна, чтобы вы могли прочитать.

Тщательно проверьте ордер. Там указаны ваше правильное имя или адрес? Он подписан судьей? Там говорится, что они могут войти в ваш дом, или только что они могут арестовать человека? Если у них нет судебного ордера, вы можете сказать: "Я не даю согласия на вход." Не препятствуйте им физически. Не вступайте в борьбу. Просто скажите, что вы не даете согласия.

• Оставайтесь внутри, если это безопасно.
• Попросите показать ордер, прежде чем открывать дверь.
• Если они войдут в любом случае, не сопротивляйтесь.
• Скажите: "Я не даю согласия на обыск."
• Затем оставайтесь молча и попросите адвоката.

Если полиция обыскивает ваш дом, машину или телефон, не спорьте на месте. Четко скажите, что вы не даете согласия. Затем молчите. Адвокат по защите сможет позже проверить, был ли обыск законным, и какие доказательства могут быть оспорены. Если ваше дело серьезное, включая уголовное преступление, возможно, вам стоит узнать больше о защите по тяжким обвинениям и быстро получить юридическую помощь.

Особая осторожность, если вы не являетесь гражданином США

Уголовное дело может повлиять на иммиграционный статус. Даже незначительное обвинение, признание вины, или некоторые заявления могут вызвать проблемы с иммиграцией. Поэтому важно получить адвоката по защите, который понимает последствия для иммиграции. GuardLine Defense — не юридическая фирма, и мы не даем иммиграционные советы или юридические советы. Мы можем помочь вам связаться с независимым адвокатом по уголовной защите.

Не думайте, что небольшое дело безопасно. Обвинение в магазинной краже, дело, связанное с наркотиками, обвинение в домашнем насилии или дело, связанное с вождением, может иметь серьезные последствия для некоторых неграждан. Правильный шаг зависит от точного обвинения, вашей истории и вашей иммиграционной ситуации. Как можно скорее получите персональную юридическую консультацию у квалифицированного адвоката.

Вам не нужно отвечать на вопросы о том, где вы родились, или о вашем иммиграционном статусе во время допроса полицией. Скажите, что вы хотите хранить молчание и хотите адвоката.

Что запомнить после остановки

Как только вы будете в безопасности, запишите, что произошло. Укажите дату, время, место, номера жетонов, если вы их видели, что говорили офицеры, и видел ли кто-то еще остановку. Сохраняйте фотографии, видео, сообщения и документы. Важны даже небольшие детали — позже они могут иметь значение.

Если вас арестовали или назначили дату суда, не пропустите суд. Пропуск суда может сделать ситуацию намного хуже. Постарайтесь как можно быстрее поговорить с адвокатом по защите. Если вам нужна помощь с поиском, вы можете воспользоваться нашей бесплатной службой подбора адвоката. Мы не можем обещать какой-либо результат, но получение юридической помощи на раннем этапе может реально помочь.

• Запишите, что произошло, пока это свежо в вашей памяти.
• Храните все штрафы, чеки, бумаги об освобождении и документы суда.
• Сохраните имена и номера телефонов свидетелей.
• Не публикуйте подробности дела в социальных сетях.
• Получите юридическую помощь как можно скорее.