Должен ли я отвечать на вопросы полиции?

Если полиция остановит вас или арестует, вы можете почувствовать давление, чтобы что-то объяснить. Это нормально. Но в большинстве ситуаций вам не нужно отвечать на вопросы о том, где вы были, что произошло, или нарушили ли вы закон.

Уголовное дело может повлиять на вашу иммиграционную ситуацию. Постарайтесь найти адвоката по защите, который понимает вопросы иммиграции. GuardLine Defense — это бесплатная служба подбора адвокатов, а не юридическая фирма. Мы не даем юридических советов. Вы никогда не платите нам, и мы никогда не берем процент от гонораров любого адвоката. Если вам нужна помощь с поиском адвоката, вы можете получить подбор.

Что вы можете сказать полиции

У вас есть право хранить молчание, независимо от вашего иммиграционного статуса. Часто лучше всего подходит простой ответ. Вы можете сказать: «Я хочу хранить молчание. Я хочу адвоката». А затем перестаньте говорить.

Сохраняйте спокойствие. Держите руки так, чтобы полиция их видела. Не убегайте. Не спорьте на улице. Вы можете защитить свои права, не вступая в борьбу и не сообщая лишние подробности.

• «Я хочу хранить молчание.»
• «Я хочу поговорить с адвокатом.»
• «Я не хочу отвечать на вопросы.»

Когда вам может понадобиться сообщить базовую информацию

В некоторых ситуациях полиция может попросить базовую информацию, удостоверяющую личность, например ваше имя или дату рождения. Законы штатов могут отличаться. Но это совсем другое — отвечать на вопросы о самом событии, о другом человеке, о наркотиках, оружии или о том, откуда вы пришли до того, как полиция прибыла.

Если вы управляете автомобилем, полиция может попросить ваше водительское удостоверение, регистрацию и страховку. Предоставляйте документы, которые требуются, если у вас они есть. При этом вам все равно не нужно отвечать на вопросы вроде: «Вы употребляли алкоголь?» или «Откуда вы едете?»

Почему хранение молчания может защитить вас

Люди часто думают: «Если я объясню, все само пройдет». Иногда это приводит к проблемам. Стресс, страх и ограниченное знание английского могут стать причиной ошибок. Полиция может неправильно понять ваши слова. Небольшие детали могут быть записаны в отчете и позже использованы против вас в суде.

Для иммигрантов это еще более серьезно. Уголовное дело может иметь иммиграционные последствия. Признание вины или заявление, которое кажется незначительным, может повлиять на визы, грин-карты или дальнейшие шаги в иммиграции. Поэтому важно попросить адвоката по защите и, по возможности, такого, который понимает вопросы, связанные с иммиграцией. GuardLine Defense — не иммиграционная юридическая фирма, и мы не даем советы по иммиграции.

Вам не нужно объяснять свою позицию прямо на месте. Вы можете сначала подождать и поговорить с адвокатом.

Что делать после ареста или допроса полицией

Если полиция арестует вас, продолжайте использовать те же короткие фразы. Скажите, что вы хотите хранить молчание и хотите адвоката. Не обсуждайте ваше дело в патрульной машине, в участке, по телефону или с другими людьми, находящимися в заключении. Звонки и разговоры могут быть записаны или переданы дальше.

1. Сохраняйте спокойствие и не сопротивляйтесь.
2. Сообщите базовую информацию о личности, если это требуется.
3. Скажите: «Я хочу хранить молчание. Я хочу адвоката».
4. Прекратите отвечать на вопросы по делу.
5. Попросите помощь с языком, если она вам нужна.
6. Попробуйте связаться с семьей или с человеком, которому вы доверяете, чтобы он помог вам найти адвоката.

Если у вас уже назначена дата суда или вам предъявили серьезное обвинение, может помочь прочитать больше о ваших правах после ареста. Если обвинение серьезное, вы также можете узнать о защите по уголовному преступлению (felony) и о том, что может вести адвокат по защите.

Если полиция оказывает на вас давление, запомните это. В тот момент вам не нужно доказывать свою невиновность. Вы можете воспользоваться своими правами. Адвокат поможет вам решить, что следует говорить, когда это следует говорить, и как защитить и ваше уголовное дело, и ваше будущее.