Залог и поручительство в США: объяснение
Залог — это деньги или обещание суду, чтобы человек мог выйти из тюрьмы и затем вернуться на даты судебных заседаний. На этой странице простым языком объясняется, что такое залог и поручительство, какие бывают распространенные расходы, и какие базовые права есть у людей.
Если ваш родственник был арестован, слова залог и поручительство могут показаться непонятными. Процесс идет быстро. Нормально чувствовать страх, особенно если вы впервые сталкиваетесь с полицией или судом в Соединенных Штатах.
На этой странице приведена общая информация, а не юридическая консультация. GuardLine Defense — не юридическая фирма, и использование нашей бесплатной услуги не создает отношения «адвокат—клиент». Уголовное дело также может повлиять на иммиграционный статус, поэтому важно поговорить с адвокатом защиты, который понимает вопросы иммиграции. Вы можете подобрать независимого адвоката или узнать больше на нашей странице для обучения.
Что означают залог и поручительство
Залог — это сумма или условие, которое суд устанавливает, чтобы человек мог выйти из тюрьмы, пока дело еще не завершено. Суд использует залог, чтобы постараться убедиться, что человек вернется на будущие судебные даты.
Поручительство — это способ, с помощью которого вносится залог. Иногда сам человек или его семья платит всю сумму напрямую суду. Иногда они используют компанию по залоговым поручительствам, также называемую «поручителем», которая вносит поручительство за них за плату.
- Залог устанавливается судьей или по графику, который используют тюрьма или суд.
- Если человек соблюдает правила и возвращается в суд, дело продолжается, пока он находится на свободе.
- Если человек пропускает суд, судья может выдать ордер на арест, и залог могут потерять или отменить.
Как устанавливают залог
После ареста человека обычно регистрируют в тюрьме (оформляют). При оформлении часто делают отпечатки пальцев, фотографию и собирают базовую личную информацию. В некоторых местах размер залога могут установить быстро по графику. В других случаях человеку приходится ждать первого судебного слушания, которое часто называют предварительным слушанием или заседанием по залогу.
На этом слушании судья может решить, отпустить ли человека, установить денежный залог, установить условия, уменьшить или увеличить залог, или оставить человека в тюрьме. Судья может учесть несколько вещей.
- Обвинение и является ли оно правонарушением (мисдиминором) или уголовным преступлением (фелонией)
- Прошлая уголовная история, если она есть
- Пропускал ли человек суд раньше
- Связи с обществом, например семья, работа, школа или жилье
- Вопросы общественной безопасности
Некоторых людей выпускают без оплаты денег. Это может называться освобождением по признанию личности, или «ROR» (release on recognizance). Это означает, что человек обещает вернуться в суд. Другим людям могут понадобиться соблюдение условий, например отсутствие контакта с предполагаемой жертвой, запрет алкоголя или наркотиков, ограничения на поездки или отметки в службах по предварительному контролю.
Если обвинение серьезное, вы также можете почитать о защите по делам о фелониях. Если полиция хочет задать вопросы, ознакомьтесь с вашими правами после ареста.
Внесение наличного залога или использование залогового поручительства
Есть два распространенных способа выпустить человека, когда установлен денежный залог. Один — заплатить всю сумму суду или тюрьме, если это разрешено. Другой — воспользоваться компанией по залоговым поручительствам.
Вариант 1: Заплатить полную сумму залога
Если залог составляет 2 500 долларов, семья может заплатить 2 500 долларов напрямую суду. Если человек придет на все обязательные судебные даты и будет соблюдать правила, то, в большинстве случаев или почти во всех случаях, эту сумму позже могут вернуть, в зависимости от местных правил, комиссий и штрафов. Обычно возврат не происходит сразу. Это может занять недели или месяцы после завершения дела.
Вариант 2: Использовать компанию по залоговым поручительствам
Если полная сумма залога слишком высокая, компания по залоговым поручительствам может внести поручительство за человека. Во многих штатах компания берет невозвращаемую плату — часто около 10% от суммы залога, хотя правила зависят от штата. Пример: если залог 5 000 долларов, плата за поручительство может быть примерно 500 долларов. Даже если позже дело прекратят (отменят обвинение), эта плата обычно не возвращается.
Компания по поручительству также может попросить предоставить обеспечение. Обеспечение — это имущество или ценность, которые используются в качестве гарантии, например документы на автомобиль, украшения или деньги на банковском счете. Прочитайте все документы перед тем, как подписывать. Спросите, что произойдет, если человек пропустит суд, можно ли добавить дополнительные сборы, и когда вернут обеспечение.
- Узнайте точную сумму залога и местонахождение тюрьмы.
- Спросите в тюрьме, какие формы оплаты они принимают.
- Если вы используете компанию по поручительствам, попросите предоставить общую сумму комиссии письменно.
- Храните квитанции, документы по поручительству и информацию о датах суда в одном месте.
Что может случиться после освобождения
То, что человек вышел из тюрьмы, — это не конец дела. Человек должен приходить на каждую судебную дату и соблюдать все условия освобождения. Пропуск даже одной даты может вызвать серьезные проблемы.
- Судья может выдать судебный ордер (bench warrant) на арест.
- Залог могут увеличить, отменить или признать утраченным (forfeited).
- Человека могут снова отправить в тюрьму.
- Компания по поручительству может разыскивать человека и может попытаться получить оплату по соглашению о поручительстве.
Постарайтесь получить следующую судебную дату в письменном виде прежде чем уйти из тюрьмы или здания суда. Добавьте дату в календарь телефона. Поставьте два напоминания. Храните судебные документы в безопасном месте. Если человек переедет, он должен сразу сообщить об этом своему адвокату и суду, если местные правила этого требуют.
Уголовное дело может иметь последствия для иммиграции, даже до того, как дело будет завершено. Для некоторых людей освобождение из уголовной тюрьмы может привести к удержанию по линии иммиграции или переводу в иммиграционный центр содержания под стражей. Мы не иммиграционные адвокаты и не даем советов по иммиграции, но это одна из причин, почему важно найти адвоката защиты, который понимает, как уголовные обвинения могут повлиять на не-граждан.
Самое важное правило после освобождения простое: каждый раз приходить в суд и соблюдать каждое условие.
Частые вопросы, которые задают семьи
Семьи часто спрашивают, сколько времени займет освобождение. Честный ответ: это зависит. Иногда освобождение происходит в течение нескольких часов после того, как внесли залог. Иногда это занимает больше времени из-за задержек оформления, расписаний суда, удержаний со стороны другого округа, выходных, бумажной волокиты или переполненности тюрьмы.
Люди также спрашивают, означает ли залог, что человек виновен. Нет. Залог — это не признание вины. Это решение об освобождении, пока дело находится в процессе. Само уголовное обвинение все равно должно быть рассмотрено в суде.
Еще один частый вопрос — можно ли изменить залог. Иногда да. Адвокат защиты может попросить суд снизить залог или изменить условия. Судья может согласиться, а может и не согласиться. Никто не должен обещать результат.
Если вы помогаете близкому человеку из-за пределов тюрьмы, запишите пять базовых фактов: полное имя, дату рождения, название тюрьмы, номер регистрации (booking number), если он известен, и следующую дату суда, если она известна. Это сильно упростит звонки в тюрьму, суд или адвокату.
Если вам сложно говорить по-английски, попросите переводчика в суде. Во многих судах есть помощь с языком. Говорите прямо и спокойно, что вам нужен переводчик на вашем языке. Короткое спокойное общение помогает.
Залог может помочь человеку выйти из тюрьмы до завершения дела, но важны правила, расходы могут быть высокими, а пропуск суда может привести к еще более серьезным проблемам.