형사 법원에 가면 무엇을 기대해야 하나요

형사법원에 가야 한다면 혼란스럽거나, 당황스럽거나, 두렵게 느낄 수 있습니다. 그것은 정상입니다. 법원에는 규칙이 있고, 생소한 용어도 많으며, 한 방에 많은 사람들이 있습니다. 기본 절차를 알면 보다 차분하게 느끼는 데 도움이 됩니다.

이 페이지는 일반적인 정보만 제공합니다. GuardLine Defense는 법률 회사가 아니며, 법률 조언을 제공하지 않고, 변호사-의뢰인 관계를 만들지 않습니다. 방어 변호사를 찾는 데 도움이 필요하면 여기에서 매칭을 받으실 수 있습니다. 또한 학습 페이지에서 더 알아보실 수 있습니다.

형사법원은 어떤가요

형사 사건 심리는 판사 앞에서, 본인 사건에 대해 진행되는 만남입니다. 판사는 법정 운영을 맡고 법적인 결정을 내립니다. 판사는 본인에게 변호사 역할을 하지 않습니다. 검사는 정부를 대리해 말합니다. 본인의 변호사는 본인을 위해 말합니다. 서기는 기록을 담당합니다. 보안관(bailiff) 또는 보조관(deputy)은 안전과 질서를 돕습니다. 때로는 통역이 함께 있습니다.

대부분의 심리는 짧습니다. 어떤 것은 5~15분 정도입니다. 다른 것들은 사건이 많거나 법적인 주장, 석방 조건, 증거, 일정 등에 대한 질문이 있을 때 더 오래 걸릴 수 있습니다. 말하는 시간보다 기다리는 시간이 더 길어질 수 있습니다.

• 판사. 심리를 진행하고 사건에 대해 결정을 내립니다.
• 검사. 정부를 위해 혐의를 입증하려고 합니다.
• 방어 변호사. 본인의 권리를 보호하고 본인을 대신해 말합니다.
• 서기. 무슨 일이 있었는지 적고 서류를 처리합니다.
• 보안관 또는 보조관. 질서를 유지하고 사건을 부릅니다.
• 통역. 법원이 통역을 제공하거나 본인이 요청하는 경우 통역합니다.

심리에서 보통 어떤 일이 일어나나요

정확한 절차는 법원과 사건 단계에 따라 달라집니다. 초기 심리에서는 법원이 본인 이름을 부르고, 혐의를 확인하며, 변호사 유무를 점검하고, 향후 날짜를 정할 수 있습니다. 일부 심리에서는 판사가 석방 조건, 보석(bond), 또는 일정에 대해 이야기할 수도 있습니다. 다른 심리에서는 변호사들이 증거, 증인, 신청서(motion), 또는 가능한 해결 방안에 대해 논의할 수 있습니다.

본인에게 생소한 용어를 들을 수 있습니다. “Arraignment(기소/답변 절차)”는 보통 혐의를 읽고 법원이 플리(plea, 유죄/무죄/경합 등)를 묻는 첫 법원 심리를 뜻합니다. “Pretrial(공판 전)”은 보통 재판 전의 이후 심리를 뜻합니다. “motion(신청서)”은 판사가 어떤 결정을 하도록 요청하는 것입니다. 어떤 단어를 이해하지 못하면 변호사에게 말하세요. 아직 변호사가 없다면 법원에 변호사를 구할 시간을 요청하세요.

1. 법원이 요구한다면 도착했을 때 체크인합니다.
2. 본인 사건이 불릴 때까지 기다립니다.
3. 법정에서 그걸 요구하면 판사가 들어올 때 일어섭니다.
4. 주의 깊게 듣습니다. 요청받았을 때만 말하거나, 변호사와 상의한 뒤에 말합니다.
5. 변호사가 대부분의 대화를 할 수 있습니다.
6. 판사는 다른 날짜를 정하거나 결정을 내리거나, 다음 절차를 설명할 수 있습니다.

첫 심리에서 사건이 전부 끝난다고 기대하지 마세요. 많은 형사 사건은 법원 일정이 한 번이 아니라 여러 번입니다. 각 사건은 기각, 플리(plea), 다이버전(diversion), 또는 재판을 통해 끝나기도 합니다. 심각한 혐의를 포함해 일부 혐의는 이민 결과를 초래할 수 있습니다. 그래서 이민 문제를 이해하는 방어 변호사를 두는 것이 중요합니다. GuardLine Defense는 이민 법률 서비스가 아니며 이민 조언을 제공하지 않지만, 방어 변호사를 찾는 데 도움을 드릴 수 있습니다. 사건이 중대하다면 중범죄 방어(felony defense)에 대해 읽어보실 수 있습니다.

가시기 전에 준비하는 방법

준비를 하면 스트레스가 줄어들 수 있습니다. 전날에는 법원 주소, 법정(코트룸) 번호, 시작 시간을 확인하세요. 어떻게 가실지 계획을 세우세요. 보통 30~45분 일찍 도착하는 것을 시도하세요. 법원에는 보안 검색 줄이 있는 경우가 많습니다. 늦으면 어떤 상황에서는 판사가 본인 없이 진행하거나, 일부 상황에서는 영장(warrant)을 발부할 수도 있습니다.

가능하다면 깨끗하고 단순한 옷을 입으세요. 비싼 옷이 꼭 필요하지는 않습니다. 무례한 문구나 그림이 있는 셔츠는 피하세요. 심리 전에 휴대전화를 끄세요. 법원 서류, 있다면 사진이 있는 신분증, 변호사의 연락처 정보, 작은 노트 1개를 가져가세요. 영어가 어렵다면 가능한 한 빨리 통역을 요청하세요. 이전에 체포된 적이 있다면 체포 후 권리를 다시 확인해서 무엇을 말하고 무엇을 말하면 안 되는지 기억해 두세요.

• 법원 주소와 방(룸) 번호를 알아두기.
• 일찍 도착하기. 보안 절차에 시간이 걸릴 수 있습니다.
• 모든 법원 서류를 한 폴더에 넣어 가져가기.
• 통역이 필요하면 요청하기.
• 금지된 물품은 가져오지 않기. 많은 법원에서 포켓나이프, 스프레이, 도구 등을 금지합니다.
• 변호사가 있다면 가능하면 심리 전에 만나서, 그날의 목표가 무엇인지 물어보기.

법정에서 무엇을 해야 하고, 심리 후에는 어떻게 되나요

본인 사건이 불리면 변호사가 말해주는 곳으로 가세요. 똑바로 서세요. 분명하게 말하세요. 화가 나더라도 예의를 지키세요. 판사가 예/아니오 질문을 하면 그 질문에만 대답하세요. 끼어들지 마세요. 이해가 되지 않으면, “모르겠습니다” 또는 “통역이 필요합니다”라고 말해도 괜찮습니다. 변호사가 있다면 사건에 대한 질문에 답하기 전에 변호사를 먼저 보세요.

심리 후에 변호사가 무슨 일이 있었는지와 다음에 무엇이 오는지 설명해줄 수 있습니다. 다른 법원 날짜가 잡힐 수 있습니다. 다시 출석, 체크인, 특정 장소나 사람과 떨어져 지내기, 약물 검사, 또는 주를 떠나지 않기 같은 지켜야 할 조건이 있을 수 있습니다. 모든 법원 명령을 세심하게 따르세요. 법원에 빠지거나 조건을 어기면 상황이 더 나빠질 수 있습니다.

아직 변호사가 없다면, 법원 직후 가능한 한 빨리 변호사와 이야기해보세요. 형사 사건은 본인의 기록, 직장, 가족, 그리고 이민 상황에 영향을 줄 수 있습니다. 우리는 법률 회사가 아니며 법률 조언을 제공하지 않지만, 저희 서비스는 여러분에게 무료입니다. 여러분은 저희에게 절대 돈을 내지 않으며, 어떤 변호사 비용의 일정 비율도 저희가 가져가지 않습니다. 변호사가 참여하기로 선택하는 경우에만 정액 마케팅 수수료를 받습니다.

오늘 모든 법률 용어를 다 알 필요는 없습니다. 하지만 여러분의 권리를 지키고, 출석하며, 빠르게 실제적인 법률 도움을 받아야 합니다.