미국의 보석금(Bail)과 보증(Bond)

가족이 체포되었다면 보석금과 본드라는 말이 헷갈리게 느껴질 수 있습니다. 절차는 빠르게 진행됩니다. 미국에서 경찰이나 법원을 처음 상대하는 경우, 특히 무섭고 두렵게 느끼는 것은 정상입니다.

이 페이지는 일반 정보를 제공하며 법률 자문이 아닙니다. GuardLine Defense는 로펌이 아닙니다. 또한 저희의 무료 서비스를 사용한다고 해서 변호사-의뢰인 관계가 생기지 않습니다. 형사 사건은 이민 신분에도 영향을 줄 수 있으므로 이민 이슈를 이해하는 변호사(수비 변호사)와 이야기하는 것이 중요합니다. 독립 변호사와 매칭을 받을 수도 있고, 저희 학습 페이지에서 더 읽을 수도 있습니다.

보석금과 본드의 의미

보석금은 사건이 아직 진행 중인 동안 사람이 구치소에서 나갈 수 있도록 법원이 정하는 금액 또는 조건입니다. 법원은 보석금을 통해 그 사람이 이후 법원 날짜에 돌아오는지 확인하려고 합니다.

본드는 보석금이 실제로 어떻게 납부되는지를 말합니다. 때때로 본인이거나 가족이 금액 전부를 직접 법원에 납부하기도 합니다. 또 때로는 수수료를 받고 그 사람 대신 본드를 설정해 주는 보석금 본드 회사(보증인, bondsman이라고도 함)를 이용하기도 합니다.

• 보석금은 판사 또는 구치소/법원이 사용하는 일정표(스케줄)에 따라 정해집니다.
• 해당 사람이 규칙을 지키고 법원에 돌아오면, 그 사람이 구치소 밖에 있는 동안 사건은 계속 진행됩니다.
• 해당 사람이 법원에 나오지 않으면 판사가 체포 영장을 발부할 수 있으며, 보석금은 없어지거나 취소(철회)될 수 있습니다.

사람들은 어떻게 보석금을 정하나요?

체포 후 해당 사람은 보통 구치소에 등록(입감, booking)됩니다. 입감 절차에는 종종 지문, 사진, 기본 개인 정보가 포함됩니다. 일부 지역에서는 일정표를 사용해 보석금 금액을 빠르게 정하기도 합니다. 다른 경우에는 해당 사람이 보통 첫 번째 법원 심리(arraignment 또는 보석금 심리라고도 함)를 기다려야 합니다.

그 심리에서 판사는 해당 사람을 석방할지, 현금 보석금을 정할지, 조건을 정할지, 보석금을 낮추거나 올릴지, 아니면 계속 구치소에 둘지 결정할 수 있습니다. 판사는 여러 가지를 볼 수 있습니다.

• 혐의가 무엇인지, 그리고 경범죄인지 중범죄인지
• 과거의 형사 전력(있는 경우)
• 예전에 법원에 나오지 않았는지 여부
• 가족, 일, 학교, 거처 같은 지역사회와의 연고
• 공공 안전에 대한 우려

어떤 사람들은 돈을 내지 않고도 석방됩니다. 이를 인지에 의한 석방(release on recognizance) 또는 "ROR"이라고 부를 수 있습니다. 이는 그 사람이 법원에 다시 올 것을 약속한다는 뜻입니다. 다른 사람들은 연락 금지(가해로 의심되는 피해자와의 접촉 금지), 술이나 약물 금지, 여행 제한, 보석 절차 전 서비스(pretrial services)와의 정기 확인 같은 조건을 따라야 할 수도 있습니다.

혐의가 심각하다면 중범죄 방어(felony defense)에 대해서도 읽어보는 것이 좋습니다. 경찰이 질문을 하고 싶어 한다면 체포 후 당신의 권리를 검토하세요.

현금 보석금을 내거나 보석금 본드를 이용하기

돈으로 보석금이 정해졌을 때 누군가를 밖으로 나오게 하는 일반적인 방법은 두 가지입니다. 하나는 허용된다면 금액 전부를 법원이나 구치소에 내는 것입니다. 다른 하나는 보석금 본드 회사를 이용하는 것입니다.

선택 1: 보석금 전액을 납부하기

보석금이 2,500달러라면 가족이 법원에 직접 2,500달러를 납부할 수 있을지도 모릅니다. 해당 사람이 필요한 모든 법원 날짜에 나오고 규칙을 따른다면, 지역의 규정, 수수료, 벌금에 따라 나중에 그 돈의 대부분 또는 전부가 반환될 수 있습니다. 하지만 그 반환은 보통 즉시 이루어지지 않습니다. 사건이 끝난 후 몇 주 또는 몇 달이 걸릴 수 있습니다.

선택 2: 보석금 본드 회사 이용하기

보석금 전액이 너무 높다면, 보석금 본드 회사가 그 사람 대신 본드를 설정해 줄 수 있습니다. 많은 주에서 회사는 환불되지 않는 수수료를 받으며, 보통 보석금 금액의 약 10% 정도이지만 주에 따라 규칙이 다릅니다. 예: 보석금이 5,000달러라면 본드 수수료는 약 500달러일 수 있습니다. 이후 사건이 기각되더라도 그 수수료는 보통 반환되지 않습니다.

본드 회사는 담보도 요구할 수 있습니다. 담보는 차량 명의, 보석류, 또는 은행 계좌의 돈처럼 보안을 위해 사용되는 재산이나 가치입니다. 서명하기 전에 모든 문서를 읽으세요. 해당 사람이 법원에 나오지 않으면 어떻게 되는지, 추가 수수료가 붙을 수 있는지, 담보는 언제 반환되는지 물어보세요.

1. 정확한 보석금 금액과 구치소 위치를 확인하세요.
2. 구치소에 어떤 결제 방법을 받는지 물어보세요.
3. 보석금 본드 회사를 이용한다면, 총 수수료를 서면으로 요청하세요.
4. 영수증, 본드 서류, 법원 날짜 정보를 한 곳에 보관하세요.

석방 후 어떤 일이 일어날 수 있나요?

구치소에서 나오는 것은 사건이 끝났다는 뜻이 아닙니다. 해당 사람은 모든 법원 날짜에 가야 하고, 석방 조건을 모두 따라야 합니다. 단 하루라도 날짜를 놓치면 심각한 문제가 생길 수 있습니다.

• 판사는 체포를 위한 구속 영장(벤치 영장)을 발부할 수 있습니다.
• 보석금은 증가, 취소(철회), 몰수(몰취)될 수 있습니다.
• 해당 사람은 다시 구치소로 돌아가게 될 수 있습니다.
• 본드 회사가 해당 사람을 찾으려 할 수 있고, 본드 계약에 따라 돈을 청구하려 할 수도 있습니다.

구치소나 법원 청사를 떠나기 전에 다음 법원 날짜를 서면으로 받도록 노력하세요. 그 날짜를 휴대전화 캘린더에 넣으세요. 알림을 두 번 설정하세요. 법원 서류는 안전한 장소에 보관하세요. 해당 사람이 이사를 하면, 지역 규정에 따라 필요하다면 즉시 변호사와 법원에 알려야 합니다.

형사 사건은 사건이 끝나기 전이라도 이민 관련 결과를 가져올 수 있습니다. 일부 사람들에게는 형사 구치소에서 석방된 후 이민 구금(hold)을 받거나 이민 구금시설로 이송될 수 있습니다. 저희는 이민 변호사가 아니며 이민에 대한 조언을 제공하지 않지만, 이는 비시민권자에게 형사 혐의가 어떤 영향을 줄 수 있는지 이해하는 방어 변호사를 찾는 것이 중요한 이유 중 하나입니다.

석방 후 가장 중요한 규칙은 간단합니다. 매번 법원에 가고, 모든 조건을 지키세요.

가족들이 자주 묻는 질문

가족들은 보통 석방까지 얼마나 걸리는지 묻습니다. 솔직한 답은 상황에 따라 다르다는 것입니다. 때로는 보석금이 납부된 후 몇 시간 내에 석방되기도 합니다. 하지만 구금 지연, 법원 일정, 다른 카운티의 보류(hold), 주말, 서류 처리, 혹은 구치소 과밀 같은 이유로 더 오래 걸릴 때도 있습니다.

또 사람들은 보석금이 해당 사람이 유죄라는 뜻인지도 묻습니다. 아닙니다. 보석금은 유죄 판결이 아닙니다. 사건이 진행 중인 상태에서 석방을 결정하는 것입니다. 형사 혐의는 여전히 법원에서 처리되어야 합니다.

또 다른 흔한 질문은 보석금이 바뀔 수 있는지입니다. 때로는 가능합니다. 방어 변호사가 법원에 보석금을 낮추거나 조건을 변경해 달라고 요청할 수 있습니다. 판사가 동의할 수도 있고 하지 않을 수도 있습니다. 누구도 결과를 약속해서는 안 됩니다.

구치소 밖에서 사랑하는 사람을 돕고 있다면, 다섯 가지 기본 정보를 적어 두세요. 성명 전체, 생년월일, 구치소 이름, 알려진 경우 입감 번호, 그리고 알려진 경우 다음 법원 날짜입니다. 그러면 구치소, 법원, 또는 변호사에 전화할 때 훨씬 더 쉬워집니다.

영어가 어렵다면 법원에서 통역사를 요청하세요. 많은 법원에서 언어 지원을 제공합니다. 자신의 언어로 통역사가 필요하다고 분명히 계속 말하세요. 짧고 차분한 소통이 도움이 됩니다.